KolofonChangelog
Historia wersji Kolofonu, wersja po wersji, prosto z gita — z godzinami commitów włącznie. Co weszło, co się zepsuło i co trzeba było naprawić kwadrans później.
Kolofon · 18 sierpnia 2026 · wstępna
0.11.10 — obie krawędzie
Poprawka do poprawki. Przycięta jedna krawędź to ta sama usterka, tylko z drugiej strony.
Kolofon · 18 sierpnia 2026 · wstępna
0.11.9 — panel liczony od okna
Poprzednia wersja poszła na produkcję z czterema usterkami, których nie widać na szerokim ekranie.
Kolofon · 18 sierpnia 2026 · wstępna
0.11.8 — dorobek w pasku
Wyróżnienie za przeczytanie przestaje być błyskiem, który trwa dwie sekundy.
Kolofon · 17 sierpnia 2026 · wstępna
0.11.1 — kolejność pod treścią
Ankieta, ocena, komentarze — od najtańszego gestu do najdroższego.
Kolofon · 17 sierpnia 2026 · wstępna
0.11.0 — ankieta pod wpisem
Trzy pytania zamknięte pod tekstem. Wynik pokazuje się dopiero po odpowiedzi — i to jest cała mechanika tego elementu.
Kolofon · 17 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.17 — jedna suma ocen
Ocena nie mierzy przekładu. Czytelnik ocenia tekst, więc suma jest jedna — a język, w którym oddano głos, zapisujemy przy głosie.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.16 — czy instancja zadeklarowała wszystko
Zapomniany klucz nie psuje buildu i nie rzuca się w oczy. Po prostu w środku angielskiej strony staje polskie zdanie.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.15 — jedna rozmowa pod jednym tekstem
Oceny i odsłony mierzą stronę. Komentarz mówi o rzeczy, o której jest tekst — a ta jest jedna, niezależnie od przekładu.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.14 — długość opisu jako parametr
Dwieście dwadzieścia znaków było policzone pod limit trzystu. Rachunek przestał się zgadzać, gdy sam kanał zaczął doklejać znacznik źródła.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.13 — nie po języku, po miejscu
„Czytaj”, „3 minuty czytania” i cudzysłowy przeszły przez poprzedniego strażnika, bo nie ma w nich ani jednej polskiej litery. Szukanie po języku było błędem.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.12 — strażnik, który szuka po znakach
Poprzednie wydanie nie zamknęło sprawy. Zostało „wstępna”, etykiety dostępności i cała zgoda przy komentarzu — bo szukałem po cudzysłowach, a tekst w JSX żadnych nie ma.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.11 — napisy wychodzą z kodu
Licznik odsłon, blok ocen, przyciski i komunikaty walidacji mówiły po polsku na angielskiej stronie. Trzydzieści pięć napisów siedziało w kodzie silnika.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.10 — pasek zamiast przekierowania
Rozpoznanie języka przeglądarki i odesłanie czytelnika tam, gdzie „powinien” trafić, to dziesięć linijek. Nie robimy tego, i to jest cała treść tego wydania.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.9 — zdjęcia stoją raz
Fotografia nie ma języka. Wersje językowe jednego serwisu wskazują więc na ten sam magazyn, a rozstrzyga to kolejność, w jakiej brzeg sieci podaje pliki.
Kolofon · 16 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.8 — język instancji zamiast polskiego na sztywno
Instancja angielska deklarowała w danych strukturalnych polski, formatowała daty po polsku i odmieniała rzeczowniki według polskiej reguły liczby mnogiej. Pięć miejsc, w których silnik zakładał swój język ojczysty.
Kolofon · 15 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.7 — wariant obrazu
Serwis obrazkowy odrzuca zdjęcia spoza wąskiego zakresu proporcji. Kanał przyjmuje więc parametr wariantu i oddaje pliki przygotowane pod konkretnego odbiorcę.
Kolofon · 15 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.6 — znacznik źródła
Kanał przyjmuje znacznik źródła w adresie i dokleja go do odnośników. Klucz wpisu zostaje nietknięty, więc archiwum nie wychodzi w świat drugi raz.
Kolofon · 15 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.5 — opis w kanale
Opis wpisu w kanale niósł sam cytat. Dystrybucja przepisuje to pole wprost w treść posta, więc post bez obrazka nie mówił, czego wpis dotyczy.
Kolofon · 15 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.4 — karta z fragmentem
Karta wpisu miała sam cytat i wyglądała przez to na niedokończoną. Doszło zdanie z treści — i zniknął wielokropek doklejany do zdań, które kończyły się kropką.
Kolofon · 14 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.3 — seria czytana od początku
Seria numerowana ustawiała się według dat, więc wpis dopisany później stawał przed pierwszym. Teraz seria może deklarować, że porządkuje ją numer, a nie zegar.
Kolofon · 14 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.2 — dwie moce ukrycia
Ukrycie z poprzedniego wydania wymiatało serię zewsząd naraz. Okazało się, że częściej potrzeba czegoś słabszego: seria znika z menu, ale jej wpisy dalej płyną w strumieniu.
Kolofon · 14 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.1 — seria schowana
Seria z jednym wpisem sprzed pół roku stoi w nawigacji na równi z tą, która wychodzi co dwa dni. Teraz można ją schować, nie usuwając.
Kolofon · 14 sierpnia 2026 · wstępna
0.10.0 — znak instancji w nagłówku
Monogram instancji był od dawna ikoną na ekranie głównym telefonu i favikonem w karcie przeglądarki. W samym serwisie nie było go nigdzie.
Kolofon · 14 sierpnia 2026 · wstępna
0.9.9 — ukrycie na grupie, nie w środku
Nagłówek trzyma dwa układy: wąski i szeroki. Ukrycie wąskiego siedziało na jednym elemencie w środku zamiast na całej grupie — więc po obróceniu telefonu ikony pojawiły się dwa razy.