0.11.11 — resztka po angielsku

Strona błędu pokazywała polskie zdanie, a zaraz po nim urwany ogon angielskiego: „Coś poszło nie tak po naszej stronie. Spróbuj odświeżyć.ead back home.”. Widać to było w każdej instancji, w obu językach.

Ślad po wyprowadzaniu napisów z kodu do bloku `ui`. Oryginał brzmiał „You can try refreshing or head back home”; wycięty został fragment kończący się na „h”, a to, co zostało za nim, przykleiło się do nowego wywołania i tak przetrwało kilkanaście wydań.

Strażnik `check-engine-strings.mjs` tego nie złapał i nie mógł. Pilnuje, żeby napis widoczny dla czytelnika nie stał w kodzie silnika — a „ead back home.” nie jest napisem, tylko resztką słowa. Reguła sprawdza obecność kluczy, nie to, co stoi obok nich.

Poprawka to usunięcie sześciu znaków. Warta wydania, bo strona błędu jest ostatnim miejscem, w którym czytelnik ogląda serwis, zanim go zamknie — i jedynym, którego autorzy prawie nigdy nie widzą.